Dzisiaj zamieszczamy na stronie zdjęcie starodruku ze św. Jackiem.  Według uzyskanych informacji karta pochodzi z druku "Officium in festo Beati Jacinti Confessionis Ordinis praedicatori, Cracoviae MDCLXXVI [1676]". 
Widoczne są na nim inskrypcje, z których jedna jest tekstem pochodzącym z ewangelii św Mateusza.
Tłumaczenia tych inskrypcji zamieścimy w późniejszym terminie.

W oryginale starodruk ma wymiary 152x85mm. Prawdopodobnie jest to miedzioryt na papierze żeberkowym.